1
00:00:02,350 --> 00:00:03,350
thank you very much.

2
00:00:34,920 --> 00:00:36,420
First love doesn't come true.

3
00:00:37,640 --> 00:00:40,580
I knew that from the beginning.

4
00:01:05,099 --> 00:01:06,100
Huh?

5
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
Have you woken up?

6
00:01:11,480 --> 00:01:12,960
Is it okay to have a hangover?

7
00:01:14,020 --> 00:01:16,620
W-why are you here?

8
00:01:17,320 --> 00:01:18,320
What?

9
00:01:18,440 --> 00:01:20,560
You don't remember what happened yesterday?

10
00:01:21,040 --> 00:01:25,520
If you look at the situation, you'll probably understand most of it. What is a situation?

11
00:01:39,790 --> 00:01:42,050
You have nothing to do with my love life.

12
00:01:45,190 --> 00:01:46,190
Give me time.

13
00:01:51,330 --> 00:01:54,390
welcome.

14
00:01:58,190 --> 00:01:59,230
Mr. Kirishima?

15
00:02:00,170 --> 00:02:05,010
Hey, the editor-in-chief of Japan also came to this place.
That's right.

16
00:02:08,220 --> 00:02:09,699
Don't you remember anything?

17
00:02:10,900 --> 00:02:17,620
Well, if you're a salaried worker, there are days when you just want to drink alcohol.
But spicy wine is a nuisance.Next

18
00:02:17,620 --> 00:02:24,480
Be careful.The truth of what you're being told is 2020.
The elder's advice is honest

19
00:02:24,480 --> 00:02:26,400
Please listen to

20
00:02:36,180 --> 00:02:41,440
That's right, you were complaining about losing your love to a man yesterday.
What?

21
00:02:42,060 --> 00:02:49,000
Well, don't worry, you didn't even tell me the other person's name.
Oh later

22
00:02:49,000 --> 00:02:55,600
You're just below me, so we got tangled up in alcohol.

23
00:02:55,600 --> 00:03:01,640
After listening to the man's complaints about work, he settled the bill.
I'll take care of all the trouble you've had to deal with.

24
00:03:01,640 --> 00:03:04,480
That alone is worth it, isn't it?

25
00:03:06,839 --> 00:03:13,000
And I'll give in to a proud guy like you.
I like to show people.

26
00:03:13,000 --> 00:03:19,900
Don't get carried away by this crazy trend, even if you are a sales force.
Shoulderless

27
00:03:19,900 --> 00:03:26,900
It's 100 years too early for you to push me down.
embarrassing photos

28
00:03:26,900 --> 00:03:33,660
I don't want to be exposed. What is a photo?
It's bad yesterday

29
00:03:33,660 --> 00:03:37,420
It's a photo in front of the sun. Wait a minute!

30
00:03:37,660 --> 00:03:38,660
Hey!

31
00:03:40,560 --> 00:03:44,320
It's the worst

32
00:03:44,320 --> 00:03:50,640
Good morning

33
00:03:50,640 --> 00:03:56,480
Hello there

34
00:03:56,480 --> 00:04:03,320
I don't want to see you in the morning. Let me see your face.

35
00:04:03,320 --> 00:04:04,320
No, yo

36
00:04:05,580 --> 00:04:11,520
I'm sorry, but I have to work quickly as an editor.
Are you a liar?

37
00:04:11,520 --> 00:04:18,160
No. Today is the date for submitting the proposal for the next comic.
I thought I'd get it out early.

38
00:04:18,160 --> 00:04:24,900
I don't particularly like it, but I don't put that much energy into it.
That's okay, isn't it?

39
00:04:24,900 --> 00:04:31,820
I'd like to work as a manga editor, so I haven't done it yet.
I know that I don't study enough.

40
00:04:31,820 --> 00:04:32,808
I'm here

41
00:04:32,809 --> 00:04:39,790
That's why I would like Mr. Yokozawa to teach me his work.
Mr. Yokozawa is not very good at it.

42
00:04:39,790 --> 00:04:46,570
But Mr. Takano said that Mr. Yokozawa was a good salesman.
Of course I did

43
00:04:46,570 --> 00:04:52,810
Are you trying to teach me something?
100 years early!

44
00:04:52,810 --> 00:04:58,970
Well, I don't want to admit that you're doing it right, but I can admit it.
I'll do it

45
00:05:00,280 --> 00:05:06,280
That planning document was so well written, let's move forward.

46
00:05:06,280 --> 00:05:13,220
However, there is nothing wrong with not realizing that properly.

47
00:05:13,220 --> 00:05:19,060
I doubt whether you will really be able to do it, but I will cooperate with you.
Because it's work

48
00:05:19,060 --> 00:05:26,020
Yes, please. One more thing.

49
00:05:26,020 --> 00:05:27,400
You

50
00:05:29,220 --> 00:05:31,600
Do you like Masamune?

51
00:05:35,200 --> 00:05:36,200
Yes.

52
00:05:39,440 --> 00:05:45,900
No matter what you think, you made Masamune feel bad.
If you do, I will take it away without mercy.

53
00:05:47,060 --> 00:05:48,160
Just remember that.

54
00:06:03,660 --> 00:06:05,680
I wonder when it's appropriate to say that.

55
00:06:07,360 --> 00:06:09,840
I want Masamune to be happy.

56
00:06:10,660 --> 00:06:14,260
That's because he knows the rough times more than anyone else.
I think so.

57
00:06:15,280 --> 00:06:19,920
I really wanted to do something that would make me happy, but I didn't know how.
There is no.

58
00:06:23,120 --> 00:06:24,540
What did I do?

59
00:06:36,170 --> 00:06:42,590
Please let me know the data on Japan's violations.
I'm going outside.

60
00:06:42,590 --> 00:06:43,910
Hmm

61
00:06:43,910 --> 00:06:50,290
Oh

62
00:06:50,290 --> 00:06:51,550
Ha

63
00:06:51,550 --> 00:06:58,470
Yo

64
00:06:58,470 --> 00:07:03,410
Please note that the data regarding the violation has not yet arrived.
The end

65
00:07:04,550 --> 00:07:11,550
That's what I was thinking of taking with me now.

66
00:07:11,550 --> 00:07:17,910
The cover of The Can is up, so take a look.

67
00:07:17,910 --> 00:07:24,490
Ah, isn't that good? Oro de la.
ts

68
00:07:24,490 --> 00:07:31,410
What's going on? Yokozawa, let's go out for a drink now.

69
00:07:31,410 --> 00:07:33,050
Ah, what?

70
00:07:34,830 --> 00:07:41,610
You blurred out too soon. I've already forgotten about this morning.
I would like to consult about the campaign.

71
00:07:41,610 --> 00:07:48,450
Right, that's right, thank you for reminding me. Well then, let's go.
Well then, see you later.

72
00:07:48,450 --> 00:07:50,570
How?

73
00:07:50,570 --> 00:08:00,690
It's

74
00:08:00,690 --> 00:08:03,630
It's okay, it's okay.

75
00:08:07,220 --> 00:08:12,900
Is it fun to bring me to a store like this?
I wanted to see your face.

76
00:08:12,900 --> 00:08:18,900
It is often said that you have a bad personality.
I can't believe it

77
00:08:18,900 --> 00:08:25,860
It's hard for subordinates to do their jobs if the boss is like that.
Being mean to my cute deaf subordinate

78
00:08:25,860 --> 00:08:32,700
There's no point in doing that. It's better than being under you.
That's how comfortable it would be.

79
00:08:35,720 --> 00:08:42,580
Your family is doing a great job, so please take a look around.
Just praising them and saying thank you for your hard work is enough.

80
00:08:42,580 --> 00:08:49,520
No. Even if I knew something like that, I couldn't say it. I'm old enough.
Even when it comes to

81
00:08:49,520 --> 00:08:56,460
Ndere is only allowed when the other person is your lover.
is a tsundere

82
00:08:56,460 --> 00:09:03,340
ーWhy did you ask me out?

83
00:09:03,340 --> 00:09:10,270
I like bullying proud guys.
Well, there are many people like that other than me.

84
00:09:10,270 --> 00:09:12,610
Darou Takano or something?

85
00:09:13,150 --> 00:09:20,050
That guy is no good, he has a lot of pride despite his looks.
Delicate and beaten

86
00:09:20,050 --> 00:09:26,050
He seems weak, so if you really bully him, he'll probably get better.
I don't think so.

87
00:09:26,050 --> 00:09:32,030
Well, it's because we have such sensitive young sensibilities.
I guess it was a success.

88
00:09:33,040 --> 00:09:39,920
You have your own goodness, so be conscious of that.
I guess it's fine if I don't have to, and I don't have to be conscious about it.

89
00:09:39,920 --> 00:09:46,900
Hey, you can do your job and you don't look bad either.
It's good to have more confidence.

90
00:09:47,000 --> 00:09:51,880
What is this? I feel bad.

91
00:09:51,880 --> 00:09:58,860
Well, if

92
00:09:58,860 --> 00:10:01,200
What if I'm tired?

93
00:10:02,160 --> 00:10:03,760
Ah, in that case it's fine. ah.

94
00:10:08,740 --> 00:10:09,740
bad.

95
00:10:09,960 --> 00:10:11,340
I'll go back to work once.

96
00:10:12,280 --> 00:10:13,980
Ah, then I'll come too.

97
00:10:16,640 --> 00:10:18,000
What about accounting?

98
00:10:18,460 --> 00:10:20,320
I've already finished it. What?

99
00:10:21,660 --> 00:10:23,880
Younger people should be treated with luxury.

100
00:10:25,260 --> 00:10:29,220
pay I don't want to owe you any more.
Yes.

101
00:10:30,220 --> 00:10:31,580
If you say that much

102
00:10:31,580 --> 00:10:42,100
what

103
00:10:42,100 --> 00:10:49,020
I was thinking, I wish I wasn't in a place like this.
I don't know what to do.

104
00:10:49,020 --> 00:10:55,920
I'm a child because I'm an adult and I'm a child who hates things and hates them.
Don't make a fuss like that, this is the first one.

105
00:10:55,920 --> 00:11:02,340
I won't say anything like kissing, because you're too polite.
That's what I thought, but I wish it was different.

106
00:11:02,340 --> 00:11:08,700
I'm so sorry, but I'm totally being played by you.

107
00:11:08,700 --> 00:11:14,460
Well then, do your best at your job.

108
00:11:14,460 --> 00:11:21,460
Chiso sa mafu za keya

109
00:11:21,460 --> 00:11:22,460
That's it

110
00:11:26,990 --> 00:11:30,550
Even though I had lost my love, drinking heavily alone was a failure.

111
00:11:31,790 --> 00:11:36,370
If I go home right now, I'll run into that person.
Even though there was no such thing.

112
00:11:38,270 --> 00:11:43,290
For me, the existence of Masamune Takano is like my first love.
It was something.

113
00:11:44,830 --> 00:11:50,050
That person with an unapproachable aura talked to me.
He only smiled when he was around.

114
00:11:51,250 --> 00:11:56,570
I was so happy about that, and while I was spending time with Masamune, that guy...
I started to like it.

115
00:11:58,469 --> 00:12:05,270
However, that night, my chest became extremely rough again due to the force of alcohol.
Well, it's been more than just one battle.

116
00:12:05,270 --> 00:12:12,170
At the same time I knew that he regretted it.
check your feelings

117
00:12:12,170 --> 00:12:18,250
As my best friend, I fell in love with him, not why I liked him.
That's what I'm doing

118
00:12:18,250 --> 00:12:25,110
That was the worst possible way to end the period.
I don't think it will happen

119
00:12:25,110 --> 00:12:26,490
I wish I hadn't.

120
00:12:27,780 --> 00:12:34,680
The other day I had a corner created for The Can.
Thank you very much. Thanks to your help, I quickly sold 10 units.

121
00:12:34,680 --> 00:12:40,980
Wow, that's amazing. The Can is also set to be made into a movie.
I'm looking forward to it.

122
00:12:40,980 --> 00:12:47,520
Thank you.The next new magazine will be released next week.
will be announced

123
00:12:47,520 --> 00:12:54,500
Please make a corner again.I will make it.I will make it.
I also told the person in charge and the author.

124
00:12:54,500 --> 00:13:01,350
I also told them that Mr. Books Marimo is putting in a lot of effort.
I'll let you know when I'll be in charge.

125
00:13:01,350 --> 00:13:07,530
Hey, Yokozawa

126
00:13:07,530 --> 00:13:14,010
Okay, let's go eat now. Why did I take the photo?

127
00:13:14,010 --> 00:13:20,870
Why me?

128
00:13:20,870 --> 00:13:21,870
But it looks like this

129
00:13:24,050 --> 00:13:30,970
Since that day, I don't know what makes Kirishima happy every day.
He invited me out to dinner and drinks.

130
00:13:30,970 --> 00:13:37,290
I thought I would get bored of it soon after going around, but Kirishima...
I have no idea what he really thinks.

131
00:13:37,290 --> 00:13:43,070
Just now

132
00:13:53,770 --> 00:13:54,970
I got it, I got it

133
00:13:54,970 --> 00:14:17,290
Also

134
00:14:17,290 --> 00:14:23,440
What is that person thinking?

135
00:14:23,440 --> 00:14:38,260
Horizontal

136
00:14:38,260 --> 00:14:44,780
Sawa-san, I'm in big trouble.What happened?
Matches come all the time.

137
00:14:44,780 --> 00:14:49,560
Is the information such as the theater release date and the movie trailer true?
Or?

138
00:14:51,160 --> 00:14:58,060
Theatrical version is still in the planning stages and no information has been released yet.
The story is that the information will not be released until the magazine is released.

139
00:14:58,060 --> 00:15:04,520
Actually, where on earth did it leak?
It looks like it was written on the fax sent to each bookstore.

140
00:15:04,520 --> 00:15:11,080
Bookstores also posted signs in front of their stores announcing that they had decided to make it into a movie.
Let me out

141
00:15:11,080 --> 00:15:17,920
A reader who saw it posted a photo on the internet.
From there, I got angry.

142
00:15:17,920 --> 00:15:19,240
It seems like it spread all at once.

143
00:15:22,120 --> 00:15:22,740
This day is

144
00:15:22,740 --> 00:15:29,220
How?

145
00:15:29,220 --> 00:15:35,840
Sorry, it was completely my mistake. I apologize to the editorial department.
go to

146
00:15:35,840 --> 00:15:41,820
Mr. Kirishima, come here for a moment.

147
00:15:41,820 --> 00:15:48,640
yes me

148
00:15:48,640 --> 00:15:54,580
I know what you're talking about.It's all my fault.
No reason

149
00:15:54,580 --> 00:16:00,680
Takafumi Yokozawa is also a young man who makes boring mistakes.
Nanamo

150
00:16:00,680 --> 00:16:07,640
However, the reason for that heavy drinking has something to do with it.

151
00:16:07,640 --> 00:16:13,580
Drag your private life and hold back your work.
No one around me could have imagined that.

152
00:16:13,580 --> 00:16:20,460
I am proud of what I have been preparing for over a year.

153
00:16:20,460 --> 00:16:26,540
I ruined it because of a simple mistake.
Don't make that face.

154
00:16:26,540 --> 00:16:33,420
He said he was just teasing her a little and wasn't angry.
That's what I'm talking about.

155
00:16:33,420 --> 00:16:40,320
It's okay if you're reflecting today, but it's not okay.
The matter has already been taken back.

156
00:16:40,320 --> 00:16:47,020
I don't know what that means, but in this case, it's an advance notice.
I can't do it before

157
00:16:47,020 --> 00:16:48,020
line announcement

158
00:16:48,760 --> 00:16:55,660
The purpose was to arouse the interest of the readers with a small introduction.
In particular, it will all fit together to some extent.

159
00:16:55,660 --> 00:17:02,660
When a call comes in to the collection department, the details are written in the magazine.
I'm glad that I was able to answer that because it is there, so let's take a look at it.

160
00:17:02,660 --> 00:17:09,619
The most important information has not been leaked.
Even though I was satisfied with the author and the anime production committee,

161
00:17:09,619 --> 00:17:16,480
Will you also follow me?
What's outside?

162
00:17:17,230 --> 00:17:24,210
Be grateful. This is another win. It was really bad.

163
00:17:24,210 --> 00:17:28,450
I thought you were cute. What's more cute?

164
00:17:29,370 --> 00:17:35,030
I'm sorry. Just say it and see. Who's going to say that? lol

165
00:17:35,030 --> 00:17:41,650
Oh no, you have that face on your face.A violent bear is depressed.
Ru and

166
00:17:41,650 --> 00:17:44,370
The people around me are going crazy, huh?

167
00:17:45,790 --> 00:17:52,620
Maybe they were comforted by the sales guys?
He told me that he had done this to me.

168
00:17:52,620 --> 00:17:59,560
In particular, this value is twice as much as expected for the new publication and period.
If you sell it to me, that's fine.

169
00:17:59,560 --> 00:18:06,560
Even if I run out, I'll sell you more.
That's right, today's meal is included.

170
00:18:06,560 --> 00:18:11,660
No matter what happens today, please finish your work by 6 o'clock.
Go ahead

171
00:18:11,660 --> 00:18:18,400
I have no choice but to say no today.

172
00:18:18,400 --> 00:18:24,900
Hey, let me buy something like this.

173
00:18:24,900 --> 00:18:31,640
Where in the world are you going? I'll keep it a secret from you all over the world.
I'll feed you food.

174
00:18:31,640 --> 00:18:36,940
Have fun here.

175
00:18:36,940 --> 00:18:44,060
Ah

176
00:18:44,060 --> 00:18:45,140
Is it your house?

177
00:18:46,980 --> 00:18:51,060
Ah, it's not very tidy, but there's a place to eat.
Rest assured, there is.

178
00:18:53,320 --> 00:18:56,200
Hey, I'm home. welcome home.

179
00:18:56,960 --> 00:18:58,880
Hey, Dad, are you a customer?

180
00:18:59,300 --> 00:19:00,300
Daddy?

181
00:19:01,220 --> 00:19:02,520
Is it bad? Dad.

182
00:19:03,620 --> 00:19:06,000
No, I don't mean that.

183
00:19:07,940 --> 00:19:10,300
This is my daughter Hiyori, 10 years old.

184
00:19:11,050 --> 00:19:17,890
My older brother works in sales at the same company.
Sawa: Kon is still in his 20s.

185
00:19:17,890 --> 00:19:23,730
Don't call me uncle even if you don't know me. I understand, Yokozawa.
You can call me big brother.

186
00:19:23,730 --> 00:19:30,730
My name is Hiyori Kirishima, and my dad always takes care of me.

187
00:19:30,730 --> 00:19:37,530
This is Takafumi Yokozawa, sorry to disturb you.
That's right Yokozawa

188
00:19:37,530 --> 00:19:39,470
Hiyori probably has a souvenir.

189
00:19:44,639 --> 00:19:51,480
This is Matcha Baba Loa I love this so much Thank you
Do it

190
00:19:51,480 --> 00:19:58,380
Let's all eat together later on our day.

191
00:19:58,380 --> 00:20:04,480
It's cute, Dad, and my parents don't say stupid things.
Yes, I understand.

192
00:20:04,480 --> 00:20:07,460
Hey, get up too!

193
00:20:12,679 --> 00:20:19,540
My mother is so cute that I can't believe she's your daughter.
To my parents, but definitely to my wife.

194
00:20:19,540 --> 00:20:26,400
By the way, is your wife going out?
I didn't know before that my mother was my mother.

195
00:20:26,400 --> 00:20:31,820
Before I could remember, I was sick.

196
00:20:31,820 --> 00:20:38,660
I'm sorry to hear about your bad and insensitive things.

197
00:20:38,660 --> 00:20:40,260
It's an old story

198
00:20:41,070 --> 00:20:47,870
I have a wife, so there's no way I'd cheat on her.
I don't know if I'm wearing a ring or something.

199
00:20:47,870 --> 00:20:54,810
It's so funny. Who burned the writer?
thing

200
00:20:54,810 --> 00:21:01,770
I'm just putting it on so you won't hear it, so if you want to take it off,
I'll take it out. Don't tell anyone that.

201
00:21:01,770 --> 00:21:08,760
Well, what do you usually do?My parents are nearby.
From

202
00:21:08,760 --> 00:21:13,740
When I get late, I ask them to take care of me.
Don't you live there?

203
00:21:14,440 --> 00:21:21,400
Dad, Yokozawa's brother, dinner is ready.
Distance is the best

204
00:21:21,400 --> 00:21:28,280
Okay, I'll have it. Yokozawa's brother, can I have a beer?

205
00:21:28,540 --> 00:21:29,680
Is that also oolong tea?

206
00:21:29,900 --> 00:21:36,900
I'm going to have a beer. I have a day off tomorrow, so if I'm bored, I'll stay at home.
I'll give it a try. It's fine. You'll also get an oolong charm.

207
00:21:36,900 --> 00:21:42,600
Well, I guess I should stay the night, but I have a cat.
Huh?

208
00:21:43,260 --> 00:21:44,320
Do you have a cat?

209
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
What's your name?

210
00:21:45,960 --> 00:21:52,880
Soratan wasn't my cat at first, but...
I'm already over 10 years old, so I'm old.

211
00:21:52,880 --> 00:21:55,680
Hey, it's a cat. Do you like cats?

212
00:21:56,080 --> 00:21:57,460
Yes, I love it!

213
00:21:58,100 --> 00:22:04,980
Okay, I want to keep Hiyori too, but my dad won't let me.
I'm not saying it's no good.

214
00:22:05,370 --> 00:22:11,350
I said, ``It's okay if I can take care of you by myself.''
Dad is doing his best just looking after himself.

215
00:22:11,350 --> 00:22:15,090
Do you want me to come see you at your house next time?

216
00:22:15,830 --> 00:22:21,890
I'm also busy with work so I don't care what happens.
I'm sure you'll be happy.

217
00:22:21,890 --> 00:22:26,510
Dad went to see Yokozawa's older brother's cat.
Is that okay?

218
00:22:27,570 --> 00:22:33,230
That's right, I guess it's the 3rd semester when I was a communications boss. Well then, I'll do my best.

219
00:22:37,520 --> 00:22:44,280
It's surprising that you get tired of children.
Type or child who also approaches

220
00:22:44,280 --> 00:22:50,660
Because children and animals see what's inside, I saw it myself.
Do you realize that this is the same thing as saying that you are afraid of your eyes?

221
00:22:50,660 --> 00:22:53,280
Let's go

222
00:23:05,070 --> 00:23:08,870
Since then, going to his house has become a daily routine.
I'm doing it.

223
00:23:10,470 --> 00:23:11,530
Is it not over yet?

224
00:23:12,450 --> 00:23:16,590
There is one person who is far behind in entering the school, and is still struggling.
The top didn't come.

225
00:23:18,170 --> 00:23:24,130
In that case, I would like to refrain from going today. I only brought a souvenir home yesterday.
Please say that. Did you have something to do?

226
00:23:24,770 --> 00:23:30,890
Why do people come into the house when you are not there?
No way. If you have no other plans, you can come.

227
00:23:30,890 --> 00:23:31,890
Help me.

228
00:23:32,230 --> 00:23:39,010
Starting today, my parents won't be traveling for the neighborhood association, so right now.
When are you alone at night?

229
00:23:39,010 --> 00:23:45,990
Why would you leave a girl alone who is only 10 years old?
I thought it would end much sooner.

230
00:23:45,990 --> 00:23:49,790
I'll let you know if I'm going to be late, so please lend it to me.

231
00:24:03,370 --> 00:24:04,370
Why did you come running?

232
00:24:05,170 --> 00:24:07,050
Oh, you wanted to go to the bathroom?

233
00:24:08,030 --> 00:24:14,930
I was able to hurry because Hiyo was home alone.
My father called me and said that my brother would come first.

234
00:24:14,930 --> 00:24:20,710
But if you're a baby, you'll be fine on your own. I see, if that's the case.
It was cool

235
00:24:20,710 --> 00:24:23,310
Well, this is a souvenir.

236
00:24:33,270 --> 00:24:38,130
What are you making for dinner? Do you really want me to help?

237
00:24:38,550 --> 00:24:45,510
Ah-chan, wait a minute. Yes, I'll lend you this.

238
00:24:45,510 --> 00:24:52,410
It would be better if there was one. Ah, thank you. It's my birthday.
I bought it for you.

239
00:24:52,410 --> 00:24:58,910
It is too big to use and costs a lot of money.
If it's a gift, there's no need to get it dirty.

240
00:24:58,910 --> 00:25:01,690
An apron won't stain your clothes.

241
00:25:13,390 --> 00:25:15,410
I was saved today. thank you.

242
00:25:16,190 --> 00:25:17,190
ah.

243
00:25:18,770 --> 00:25:20,250
Hiyori, did you say something?

244
00:25:20,750 --> 00:25:26,930
Huh? You don't like being home, you feel lonely, etc.
I was wondering if he was saying something to me.

245
00:25:27,970 --> 00:25:34,560
He never said a single word about being lonely. Alone
You told me over and over again that it would be okay, right?

246
00:25:34,560 --> 00:25:41,380
It's only natural that I care too.
I can go home faster

247
00:25:41,380 --> 00:25:48,220
Edit: I should have just had a job, but I decided to change jobs.
Who is the person who works with others?

248
00:25:48,220 --> 00:25:54,160
I said, ``You're trying hard enough, kid.''
I can't, but I understand

249
00:25:54,160 --> 00:25:59,560
It shows that you care and care every day.
That's fine.

250
00:26:01,690 --> 00:26:07,690
I was so surprised that I was comforted by you, but also because of you.
Why did I go to

251
00:26:07,690 --> 00:26:14,650
Well then, I'll go home soon Yokozawa.

252
00:26:14,650 --> 00:26:20,990
That was really bad, but I was saved.

253
00:26:20,990 --> 00:26:26,850
It's not for you, it's for you. Don't get me wrong.
I understand.

254
00:26:26,850 --> 00:26:30,510
Still, thank you

255
00:26:35,180 --> 00:26:38,000
Good night Good night

256
00:26:38,000 --> 00:26:47,880
What is it?

257
00:26:47,880 --> 00:26:54,780
This is the photo I showed to Mr. Kirishima earlier.

258
00:26:54,780 --> 00:27:01,650
It was really amazing. Oh, I was really surprised.
Mr. Yokozawa's unexpected side

259
00:27:01,650 --> 00:27:07,810
It's like discovering something. Hey, what photo of me do you want to see?
Did you get caught?

260
00:27:10,890 --> 00:27:17,870
Good morning An

261
00:27:17,870 --> 00:27:18,870
What the hell were you thinking!

262
00:27:19,390 --> 00:27:22,430
I hope you are feeling well from Kasappara!

263
00:27:22,630 --> 00:27:24,990
Don't just show me people's photos!

264
00:27:26,010 --> 00:27:27,370
Is that it?

265
00:27:28,590 --> 00:27:35,570
Hiyo sent it to me via email yesterday, Yokozawa.
My brother and I make the meat, so we work hard.

266
00:27:35,570 --> 00:27:41,470
Please stop! You're also waiting in the waiting list!

267
00:27:41,710 --> 00:27:42,730
What kind of hate do you have!

268
00:27:43,230 --> 00:27:48,070
Isn't it nice? I just want to take a picture of it now.
Erase it!

269
00:27:48,670 --> 00:27:52,790
Huh? It's too bad. Hurry up!

270
00:27:53,470 --> 00:27:57,570
It's too bad, you guys!

271
00:27:58,000 --> 00:28:02,760
Don't get too carried away this morning.

272
00:28:02,760 --> 00:28:09,620
Good morning, I'm wasting my time.

273
00:28:09,620 --> 00:28:16,620
The new issue of Good Morning Magazine seems to be going well.
Digestion rate higher than usual

274
00:28:16,620 --> 00:28:23,600
It seemed like a good idea, and Mr. Kirishima's starting point helped me out.
The good fortune of being shrewd

275
00:28:23,600 --> 00:28:30,420
However, I can turn anything into an opportunity.
That's amazing, isn't it, Kirishima-san?

276
00:28:30,420 --> 00:28:35,960
I'm sure he's a man who is too greedy to eat.

277
00:28:35,960 --> 00:28:42,920
But in reality, the parents are weak towards their daughter, and they also have a silly face and a passionate side.
It looks like it

278
00:28:42,920 --> 00:28:49,780
For example, I started going out for drinks with Mr. Yokozawa and Mr. Kirishima.
It's changed a bit since then, but it looks fun.

279
00:28:49,780 --> 00:28:50,780
Do you mean?

280
00:28:51,850 --> 00:28:58,770
That's because the wrinkles between my eyebrows are lighter than before.
Mr. Yokozawa when he was talking to Mr. Shima.

281
00:28:58,770 --> 00:29:05,770
I feel like the weight has been lifted off my shoulders. Maybe Yokozawa-san is feeling better.
It looks like paulownia

282
00:29:05,770 --> 00:29:12,330
Is it because you're with Mr. Shima? That doesn't make sense.
S

283
00:29:12,330 --> 00:29:17,130
It's okay to yell.

284
00:29:17,130 --> 00:29:21,790
go outside

285
00:29:21,790 --> 00:29:31,990
Fatigue

286
00:29:31,990 --> 00:29:35,390
That's it.

287
00:29:35,390 --> 00:29:44,950
when

288
00:29:44,950 --> 00:29:49,030
I was reluctantly going out with him, so that's why I forgave him.
No, no, no.

289
00:29:51,240 --> 00:29:58,240
I might have been touched by a little emotion, but...
I got angry at that girl who was pointed out by her transformation.

290
00:29:58,240 --> 00:30:04,920
Are you an idiot for ringing? For the time being, I will be as close as possible to Mr. Kirishima.
I need to take some time off and clear my head.

291
00:30:04,920 --> 00:30:10,940
I think I just lost my love.

292
00:30:10,940 --> 00:30:15,140
Why do I keep thinking about that guy?

293
00:30:15,140 --> 00:30:19,960
Oh sorata

294
00:30:21,200 --> 00:30:22,200
What about food?

295
00:30:24,520 --> 00:30:26,240
What happened to you?

296
00:30:26,980 --> 00:30:27,980
Don't you have any appetite?

297
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
Hey, what's up?

298
00:30:30,220 --> 00:30:31,220
Are you unwell?

299
00:30:34,780 --> 00:30:36,620
I have to take her to the hospital quickly.

300
00:30:55,040 --> 00:31:01,220
Are you okay? Yokozawa: Sorry, I had to go out of my way to take care of my pet.
Don't say something like that

301
00:31:01,220 --> 00:31:07,100
Cats mean family to you, right? Ah, that's right.

302
00:31:07,100 --> 00:31:13,640
My doctor told me not to worry because I wasn't sick.
It seems like it happened

303
00:31:13,640 --> 00:31:19,760
I'm sorry for making you take so much time so late at night.
I did

304
00:31:19,760 --> 00:31:22,980
I'm glad it's not a serious illness.

305
00:31:25,800 --> 00:31:27,300
Don't you need medicine or something?

306
00:31:27,820 --> 00:31:34,820
Well, I'm not getting any younger, so I'll just have to wait and see.
How I was told to

307
00:31:34,820 --> 00:31:37,360
Does that mean I should watch it during the day?

308
00:31:37,920 --> 00:31:44,840
No, basically it's fine as usual, as long as it's possible.
I want to stay with you all the time

309
00:31:44,840 --> 00:31:46,420
I'll take care of it!

310
00:31:47,040 --> 00:31:53,940
Huh? You can stay at home until Sara-chan gets better.
Well, I'm going on spring break soon, so we can be together.

311
00:31:53,940 --> 00:31:54,940
Shi

312
00:31:55,360 --> 00:32:02,260
No, but I don't think it's a nuisance or anything, so it's summer.
That's why you go home too.

313
00:32:02,260 --> 00:32:08,520
I'm worried about the cat, but I'm worried about you too.

314
00:32:08,520 --> 00:32:15,500
You look really pale. Stop! This is an order.
What does it mean?

315
00:32:15,500 --> 00:32:22,500
There is also a rule about photography.

316
00:32:22,500 --> 00:32:23,580
That's fine too.

317
00:32:26,060 --> 00:32:27,100
I'll take care of Sora-chan.

318
00:32:27,100 --> 00:32:38,920
Can be done

319
00:32:38,920 --> 00:32:45,720
Thank you, brother.

320
00:32:45,720 --> 00:32:52,320
Hey there,

321
00:32:52,400 --> 00:32:53,700
Should I add milk?

322
00:32:54,500 --> 00:32:55,500
Oh

323
00:32:59,280 --> 00:33:05,940
It's kind of like being poor when you're like this.I'm the father.
you are mom

324
00:33:05,940 --> 00:33:12,880
Don't say anything bad about the tasting. Again, don't be shy.
No one should be embarrassed.

325
00:33:12,880 --> 00:33:14,580
What? What?

326
00:33:14,840 --> 00:33:16,140
What are you talking about?

327
00:33:17,260 --> 00:33:23,340
Yokozawa... oh, it's nothing, hey, I'm going to leave soon.
I'm going to be late.

328
00:33:28,720 --> 00:33:35,620
Isn't it okay to be a mom after all?
part missing

329
00:33:35,620 --> 00:33:41,360
Please call the Comics Department for members to confirm.Okay.
I'll watch it later

330
00:33:41,360 --> 00:33:48,160
Not yet today

331
00:33:48,160 --> 00:33:54,860
It's almost over. Is it time for a break?

332
00:34:04,710 --> 00:34:10,949
I'm so tired. Oh, I'm done talking.
Because you're just showing me where you are.

333
00:34:10,949 --> 00:34:17,889
I couldn't give up hope. I should have given up.
Na no ni

334
00:34:17,889 --> 00:34:24,710
I love you so much that I can't help it.
I'm next to you

335
00:34:24,710 --> 00:34:31,630
I was the only one who asked you to give up the time you had to endure alone.
It's so easy to get rid of regrets

336
00:34:31,630 --> 00:34:32,630
There's no way I can cut it off.

337
00:34:35,270 --> 00:34:41,530
However, I have learned not to get my hopes up because things are different from before.
Yo

338
00:34:41,530 --> 00:34:46,989
- Let's take a break in front of each other, Yokozawa.

339
00:34:46,989 --> 00:34:53,909
How are you? Oh, just in case, let's eat with Na-chan.

340
00:34:53,909 --> 00:35:00,290
Are you eating? Are you eating? How are you doing?

341
00:35:00,290 --> 00:35:04,270
I'm full of energy, but I'm having trouble with food.

342
00:35:06,310 --> 00:35:08,450
It seems like you and Kirishima-san have gotten close lately.

343
00:35:09,390 --> 00:35:10,730
It doesn't mean we're close.

344
00:35:11,510 --> 00:35:12,790
They're just being dragged around.

345
00:35:13,530 --> 00:35:14,530
Is that so?

346
00:35:15,030 --> 00:35:16,870
If you don't like it, you can just decline the invitation.

347
00:35:17,710 --> 00:35:20,450
No, I don't really mean that.

348
00:35:22,590 --> 00:35:24,830
I was alone, thought about it, and reflected on it.

349
00:35:26,170 --> 00:35:30,410
I complain to you about everything, and I'm too soft on you.
I think so.

350
00:35:32,250 --> 00:35:33,930
That was pretty insensitive.

351
00:35:35,879 --> 00:35:39,040
It's very different from me, who was trying to escape from the important topic.
It is.

352
00:35:40,220 --> 00:35:44,300
How much thought did this person put into saying this word?
I pulled it out.

353
00:35:48,120 --> 00:35:49,120
There was no rush.

354
00:35:51,140 --> 00:35:54,000
I liked Masamune's straightforwardness.

355
00:35:55,220 --> 00:35:59,140
This guy is trying to open up his heart to me.
It was broken.

356
00:36:00,320 --> 00:36:01,560
But what about me?

357
00:36:02,820 --> 00:36:09,550
Until the very end. Didn't you just hide your feelings?
Ho

358
00:36:09,550 --> 00:36:15,970
If you're editing a girls' manga, you should read the atmosphere more.
Please be careful already.

359
00:36:15,970 --> 00:36:21,610
Let's go out for drinks sometime soon. Ah, that's right.

360
00:36:21,610 --> 00:36:28,510
This is the person who kept me closest as a friend.
I can go to the front

361
00:36:28,510 --> 00:36:30,030
It's all about sincerity.

362
00:36:37,120 --> 00:36:38,120
See you then.

363
00:36:39,760 --> 00:36:42,920
That's right, please say hello to Onodera as well.

364
00:36:44,660 --> 00:36:45,920
Please let me know properly.

365
00:36:47,380 --> 00:36:51,780
Even if the love doesn't come true, the samurai and I will always be friends.
I want to be there.

366
00:36:52,800 --> 00:36:58,760
I'm sure there are two more people I can care about than this one.
I can't meet you.

367
00:37:00,900 --> 00:37:03,880
If you can break it off so easily, don't worry.

368
00:37:07,690 --> 00:37:12,650
Do you want to smoke secretly or call me for something?

369
00:37:13,290 --> 00:37:19,710
One fire

370
00:37:19,710 --> 00:37:23,790
This is fine.

371
00:37:23,790 --> 00:37:31,990
It's okay

372
00:37:31,990 --> 00:37:33,990
What? What do you mean?

373
00:37:34,730 --> 00:37:41,000
Don't be fooled, something happened with Takano, so don't take a peek.
- Yo

374
00:37:41,000 --> 00:37:47,940
If you don't want to be seen, don't make that face in a place like that.
What does that have to do with you?

375
00:37:47,940 --> 00:37:54,820
I'm sorry, but I can't afford it right now, so I can't leave it alone.
Or

376
00:37:54,820 --> 00:38:01,660
If I left you alone, you'd be stuck in a pot.
between

377
00:38:01,660 --> 00:38:02,740
I feel deeply

378
00:38:03,540 --> 00:38:09,360
I finally made it thin, so what do you say?

379
00:38:09,360 --> 00:38:15,960
Or was this person aware of the person I lost my love to?

380
00:38:15,960 --> 00:38:22,900
Are you such a big deal?

381
00:38:22,900 --> 00:38:29,800
I was surprised at how good of a person he is, but...
You should just leave it alone.

382
00:38:29,800 --> 00:38:30,800
It was worth it.

383
00:38:31,500 --> 00:38:38,240
I must have lost my mind being dragged around here and there.
Doesn't suit my eyes

384
00:38:38,240 --> 00:38:45,220
It's pure love. I'll always cherish my hopeless first love.
The other person is a wound

385
00:38:45,220 --> 00:38:52,200
How did I know that this was my first love?
I said it myself when I was drunk.

386
00:38:52,200 --> 00:38:59,120
If it weren't for Deaf's first time, it would be such a clumsy love.
I did it

387
00:38:59,120 --> 00:39:00,120
I don't think so.

388
00:39:02,540 --> 00:39:07,580
I know I'm trying to be harsh, but I'm going to say something harsh about you, Takano.
it depends

389
00:39:07,580 --> 00:39:14,460
In fact, you were the one who took care of everything.
the value of existence

390
00:39:14,460 --> 00:39:20,000
I just wanted to confirm and reassure you, right?
Tell me what you know

391
00:39:20,000 --> 00:39:26,940
Don't try to fool people around because of old people's feelings.
Even though I don't know, I'm great

392
00:39:26,940 --> 00:39:29,920
Don't say that. That's right.

393
00:39:31,270 --> 00:39:38,190
I'm sure I don't know everything about you.
You make that face.

394
00:39:38,190 --> 00:39:45,150
Go ahead and walk around in front of me again.
filter

395
00:39:45,150 --> 00:39:50,410
I don't even want to see your face.

396
00:39:50,410 --> 00:39:54,250
It was hot

397
00:40:15,980 --> 00:40:22,900
Why did you say that? I'm totally confused.
Of course it was a coincidence.

398
00:40:22,900 --> 00:40:29,900
It's such a hassle to stick your neck in the petty thoughts of someone who just did it.
I'm not the type to do things.

399
00:40:29,900 --> 00:40:36,360
Why did you go to the trouble of giving me such advice?
Because?

400
00:40:36,360 --> 00:40:43,360
Forcibly dragged into territory and broke pace

401
00:40:43,360 --> 00:40:44,360
left alone

402
00:40:46,960 --> 00:40:53,860
Even so, I didn't dislike it in the slightest.
Are you thinking about it?

403
00:40:53,860 --> 00:41:00,780
I don't know yet, but two.

404
00:41:00,780 --> 00:41:11,620
day

405
00:41:11,620 --> 00:41:16,810
Can you please forgive me for acting like that?
I can't if

406
00:41:16,810 --> 00:41:23,810
But at least an apology is enough.

407
00:41:23,810 --> 00:41:30,810
Is my brother going out somewhere? Yes, I went to a friend's house to play.
go to

408
00:41:30,810 --> 00:41:32,850
Then take this with you.

409
00:42:01,800 --> 00:42:03,140
It's very specific.

410
00:42:03,140 --> 00:42:11,260
what

411
00:42:11,260 --> 00:42:12,260
Did you come here?

412
00:42:12,680 --> 00:42:14,640
You don't even want to see my face, do you?

413
00:42:16,200 --> 00:42:22,500
The day before yesterday was bad, you totally hit the mark.
I am grateful to

414
00:42:22,500 --> 00:42:29,440
It was you who faced him instead of running away.
Thanks to my previous self

415
00:42:29,440 --> 00:42:36,230
Even if I see you, I'll pull you so that you don't look at me.
You gave it back

416
00:42:36,230 --> 00:42:42,150
In that case, it's okay if I'm gone. Maybe.
But

417
00:42:42,150 --> 00:42:47,690
If you weren't here, I'd still be talking about when.
I think he was thinking about it.

418
00:42:47,690 --> 00:42:54,250
So, tell me who are you thinking about now?

419
00:42:54,250 --> 00:42:59,230
If you don't want to say it, you don't have to say it.

420
00:43:02,000 --> 00:43:03,080
What did you just do?

421
00:43:04,140 --> 00:43:06,240
I said it was about you!

422
00:43:06,740 --> 00:43:11,280
I've been thinking about you for almost the whole time.
You're bothering me!

423
00:43:12,100 --> 00:43:13,100
Me?

424
00:43:13,520 --> 00:43:18,980
I wonder if you're angry at me for saying something like that.I don't like it.
No, no, no, no, no.

425
00:43:18,980 --> 00:43:23,820
Are you listening to what people are saying?

426
00:43:24,580 --> 00:43:31,060
I'm hearing something that's really surprising.
Just because I said it, I thought it was a dream, just kidding!

427
00:43:32,000 --> 00:43:38,980
After all, I missed it, so I said it again.
Some people feel embarrassed

428
00:43:38,980 --> 00:43:45,540
The night was over.
I'm going home after

429
00:43:45,540 --> 00:43:52,320
Yokozawa, let me go, I'm going home. You're so cute.

430
00:43:52,320 --> 00:43:59,240
I've always wondered if you thought I'd be able to run away if you told me something.
I tried, but you

431
00:43:59,240 --> 00:44:01,080
My eyesight is really weird.

432
00:44:02,589 --> 00:44:09,370
Even if that's the case, it still won't come true for you to be in love for the first time.
Thoughts on the wind

433
00:44:09,370 --> 00:44:16,170
Are you sure? You should fall in love properly again from the beginning.
If I can fall in love with you

434
00:44:16,170 --> 00:44:22,870
That will be your first love.

435
00:44:22,870 --> 00:44:28,570
You must have already fallen in love with me.
Yes

436
00:44:28,570 --> 00:44:31,810
Do you want to say it yourself?

437
00:44:32,540 --> 00:44:39,440
Leave it to me. A passionate person like you falls in love.
In that case, someone like me is better suited. Kobu

438
00:44:39,440 --> 00:44:40,780
It's tough, but it's a bargain.

439
00:44:42,040 --> 00:44:43,040
Profit?

440
00:44:43,760 --> 00:44:46,620
If it were me, I would accept you completely.

441
00:44:47,620 --> 00:44:52,020
You don't have to forget how much you love that person. properly and large
Take care of yourself.

442
00:44:52,780 --> 00:44:53,780
Huh?

443
00:44:57,200 --> 00:44:59,240
Didn't you say you'd accept everything?

444
00:45:00,029 --> 00:45:06,870
There's no need for you to change anything, so I'm pretty serious.
I know.

445
00:45:06,870 --> 00:45:12,390
It's a very depressing situation, so I understand.

446
00:45:12,390 --> 00:45:19,030
It can't be helped because I've grown to like that hassle.
I'm so jealous

447
00:45:19,030 --> 00:45:25,250
Is it okay to be humble? If you are confident that you are loved, you can be humble.
There's no way you can do that.

448
00:45:25,250 --> 00:45:27,510
Hey, your feelings are very welcome.

449
00:45:28,460 --> 00:45:30,500
Isn't that proof that your love is deep?

450
00:45:31,600 --> 00:45:36,760
I understand that if I let you go midway through, I won't forgive you.

451
00:45:57,360 --> 00:46:04,360
Every single day you've spent, I

452
00:46:04,360 --> 00:46:09,700
I'll draw you with a face I don't know yet

453
00:46:09,700 --> 00:46:15,780
For example, I had a happy afternoon.

454
00:46:15,780 --> 00:46:22,700
The reason for my tears was to say, ``I love you.''

455
00:46:22,700 --> 00:46:23,820
Is it okay too?

456
00:46:25,050 --> 00:46:30,710
Hold it so that it overflows and fills you up

457
00:46:30,710 --> 00:46:37,150
Slowly walking towards tomorrow

458
00:46:37,150 --> 00:46:43,450
Just like I am now, so are you.

459
00:46:43,450 --> 00:46:50,130
You're here right now, that's why

460
00:46:50,130 --> 00:46:52,210
A gentle miracle

461
00:46:53,840 --> 00:47:00,240
It's not just a detour, it's just two people thinking from the bottom of their hearts.

462
00:47:00,240 --> 00:47:07,180
Embrace everything, including the inside of the neck and the back side of the sleeve.

463
00:47:07,180 --> 00:47:08,200
Concisely

464
00:47:22,380 --> 00:47:27,880
Even if I become anxious again about something trivial.

465
00:47:27,880 --> 00:47:34,540
Don't forget that you are loved

466
00:47:34,540 --> 00:47:41,040
The future in my memories has changed.

467
00:47:41,040 --> 00:47:47,720
Let's go. There are two things that will happen from this.

468
00:47:52,590 --> 00:47:59,090
I want to see the number of smiling faces we share.

469
00:47:59,090 --> 00:48:06,030
You bring me closer to eternity now.

470
00:48:06,030 --> 00:48:12,290
I love you now because you are here.

471
00:49:31,880 --> 00:49:32,880
Decide

472
00:50:10,380 --> 00:50:14,920
Hey, what's that embarrassing photo of me you mentioned earlier?
Did you?

473
00:50:16,140 --> 00:50:21,840
There was something like that...

474
00:50:21,840 --> 00:50:35,760
Positive

475
00:50:35,760 --> 00:50:42,760
Honestly, just because it's Valentine's Day, what does it mean?
But there is no but again

476
00:50:42,760 --> 00:50:49,040
Should I do the same to Aichi? Stop it, it's disgusting.

477
00:50:49,040 --> 00:50:56,000
I went home early without telling my father.

478
00:50:56,000 --> 00:51:02,820
My friend is my mother.

479
00:51:02,820 --> 00:51:09,770
He said he would make it with me, but I told him that I would make it with him.
I did not agree to the request, and it was my first time making something by hand.

480
00:51:09,770 --> 00:51:16,710
I wish Yokozawa's older brother had made it with me.
That's it. Is that what you mean? I wondered what was going on.

481
00:51:17,170 --> 00:51:22,090
Sorry. Okay. Big brother, gateau chocolat.
Have you ever made one?

482
00:51:22,810 --> 00:51:29,750
No, but if you follow the instructions in this book, you'll probably be able to do it.
Well, chop the chocolate and add the oil.

483
00:51:29,750 --> 00:51:31,550
Then dissolve it in boiling water.

484
00:51:32,770 --> 00:51:34,230
Are you going to use all this chocolate?

485
00:51:37,680 --> 00:51:38,820
I bought a little more.

486
00:51:38,820 --> 00:51:45,000
Already

487
00:51:45,000 --> 00:51:52,000
I had a good night's sleep, my daughter's body was exhausted from work.

488
00:51:52,000 --> 00:51:58,540
I can't help but cry when it comes to handmade items. That's so good.
Deo

489
00:51:58,540 --> 00:52:04,760
I'm about to go home with the chocolates from before. Answer the questions.

490
00:52:04,760 --> 00:52:09,660
I took a lot from the girls today and I don't want any more.
Randaro

491
00:52:09,660 --> 00:52:13,640
So what?

492
00:52:14,080 --> 00:52:15,960
Are you just baking?

493
00:52:16,720 --> 00:52:17,720
Who is it?

494
00:52:17,900 --> 00:52:18,900
Wow, really!

495
00:52:19,440 --> 00:52:24,420
Baked rice cakes are most welcome!

496
00:52:24,420 --> 00:52:31,340
I made it with Hiyori for myself.I don't know what to do.

497
00:52:31,340 --> 00:52:34,420
I'm so happy

498
00:52:37,290 --> 00:52:43,070
Thank you. Now, this is my confession of love.

499
00:52:43,070 --> 00:52:44,350
What?

500
00:52:45,090 --> 00:52:51,950
Seriously? Chocolates and a confession of love are included in the set.
Just say it, Giri.

501
00:52:51,950 --> 00:52:56,390
Don't drink too well, you'll get embarrassed again.

502
00:53:07,420 --> 00:53:13,380
For some reason, I make chocolates for Yoshino on February 14th every year.
The day has come when I will do that.

503
00:53:13,380 --> 00:53:20,240
I wonder what we are doing, but what about the birds?
Chocolate is delicious! It’s delicious!

504
00:53:20,240 --> 00:53:22,180
It's so delicious! I'll make it again!

505
00:53:22,920 --> 00:53:29,780
Although I say it's okay, I've been too busy with work this year.
make

506
00:53:29,780 --> 00:53:33,140
I mean, I didn't have time.

507
00:53:34,080 --> 00:53:40,960
I think it would be nice to get some chocolate from Yoshino once.
There is nothing

508
00:53:40,960 --> 00:53:47,600
Okay, Yoshino, I brought you some chocolates from a reader.

509
00:53:47,600 --> 00:53:54,580
What is this?

510
00:53:54,580 --> 00:54:00,580
The sweet smell is filling the air, but only for today.
I'll come soon.

511
00:54:00,580 --> 00:54:02,820
Have you made chocolate before?

512
00:54:03,819 --> 00:54:10,800
No matter how you look at it, it's chocolate. Look, the next manga.
Just in case it's a joke

513
00:54:10,800 --> 00:54:17,700
I thought it would be better if I could understand the steps myself, so I moved on to the next topic.
Today is February 14th.

514
00:54:17,700 --> 00:54:24,520
The time has already passed, right? That's why next year 4
By that time, I'd forgotten about the day.

515
00:54:24,520 --> 00:54:31,000
Yes, that's right. No, I made it for birds.

516
00:54:33,950 --> 00:54:40,670
No, that's why the birds make it for me every year, so this year it's me.
That's it

517
00:54:40,670 --> 00:54:47,470
That's what I thought.

518
00:54:47,470 --> 00:54:54,390
I never thought you would do something like that.
That's because I didn't see it.

519
00:54:54,390 --> 00:54:58,610
I just thought that I wanted to do something for the birds.
Because I'm thinking about it.

520
00:55:03,020 --> 00:55:07,420
Dream or chocolate?

521
00:55:08,520 --> 00:55:15,420
Yeah, probably still clumsy.

522
00:55:15,420 --> 00:55:21,280
I just think that Yoshino made it for me.
But, the taste is guaranteed.

523
00:55:21,280 --> 00:55:27,460
I gave it to Yu too, and it tasted like chocolate.
I just said that.

524
00:55:27,460 --> 00:55:31,100
Tory?

525
00:55:31,779 --> 00:55:37,640
What? What should I do? No, you're just barely! You're alone!
It's twice as much!

526
00:55:38,460 --> 00:55:43,320
Besides, you see, Yu doesn't like sweet things like that!
That's not the problem!

527
00:55:45,080 --> 00:55:48,940
Hey, so why are you talking to Ben and... Hey! Look!
Tory!

528
00:55:49,960 --> 00:55:54,400
After all, this was the reality, so the pigeon decided to train it.
It was.

529
00:56:02,080 --> 00:56:09,000
February 14th: Sales of Books Marimo on this day are
Meet the Prancing Prince

530
00:56:09,000 --> 00:56:15,240
What is this row and column for?

531
00:56:15,240 --> 00:56:21,520
Let's wait outside so I can give you some chocolate.

532
00:56:21,520 --> 00:56:27,600
I received an email from Yukina asking me to go home with her, so I decided to come here.
I came to

533
00:56:31,160 --> 00:56:37,340
I have a meeting early tomorrow morning, so I always have class first thing in the morning.
Can you stay the night at my house too?

534
00:56:37,340 --> 00:56:43,160
No, I'm fine with that, but I

535
00:56:43,160 --> 00:56:49,920
Maybe I should have prepared some chocolate or something.
No, no, I'm a man

536
00:56:49,920 --> 00:56:56,700
But don't give chocolate to a man, Scar, the brave one.
I was planning to go home with a gift for that person.

537
00:56:56,700 --> 00:57:03,590
Deaf or old Yukina-san did it after all.

538
00:57:03,590 --> 00:57:09,830
I thought it was coming out of here. It's chocolate.
But please accept it if you like.

539
00:57:09,830 --> 00:57:16,270
Thank you, aren't you being serious?

540
00:57:16,270 --> 00:57:21,510
I'm sorry, but I have someone who really likes me, so I can't help it.

541
00:57:21,510 --> 00:57:28,350
Kisa

542
00:57:28,350 --> 00:57:33,050
Mr. I've been making chocolates. Have you made some?

543
00:57:33,690 --> 00:57:40,270
Yes, it was my first time making something by hand, but it was so much fun.
It was so good!

544
00:57:40,270 --> 00:57:47,250
Sorry, I didn't prepare anything like that.
Don't worry about it

545
00:57:47,250 --> 00:57:54,250
I said, "Please," but what should I do? The store is already closed.
What, you're so greedy?

546
00:57:54,250 --> 00:57:55,310
Is there anything new?

547
00:57:56,210 --> 00:58:03,150
Huh? Should I put that on White Day?
Well then, from Kisa-san.

548
00:58:03,150 --> 00:58:10,030
I want a kiss from you. Don't force yourself. Just say I love you.
That's what I want.

549
00:58:10,030 --> 00:58:16,930
That's why I don't want to do something that has such high hurdles.
Should I say that?

550
00:58:16,930 --> 00:58:23,650
I wonder if the dollar is expensive, but today

551
00:58:23,650 --> 00:58:26,250
I'm happy just to meet Kisa-san.

552
00:58:29,490 --> 00:58:36,230
Do you like faces? Is your face hot? My true feelings are different.

553
00:58:36,230 --> 00:58:42,190
I don't mind if it's just your face, but I wonder what Yukina is.

554
00:58:42,190 --> 00:58:47,950
What did you say?

555
00:58:47,950 --> 00:58:53,530
Thank you very much

556
00:58:56,490 --> 00:58:59,350
Well then, I'll be here...Kisa-san,

557
00:58:59,690 --> 00:59:05,930
As expected, I'm staying the night today.

558
00:59:07,390 --> 00:59:10,770
This is all new to me since I met this guy.

559
00:59:11,750 --> 00:59:17,190
I'm sure Yukina will have many firsts from now on as well.
I thought, ``I'm going to go there.''

560
00:59:17,350 --> 00:59:20,150
I think so.

561
00:59:31,600 --> 00:59:38,540
For some reason, Mr. Takano was strangely fidgety today.
Oh no

562
00:59:38,540 --> 00:59:44,600
Yes, that's right. Yes, I'll do my best.
I was there

563
00:59:44,600 --> 00:59:45,620
What?

564
00:59:46,780 --> 00:59:51,100
It's nothing. Sorry, I'm going to the bathroom.

565
00:59:51,100 --> 00:59:56,900
Last time you gave me chocolate, what was it?

566
00:59:57,340 --> 01:00:00,460
Why do you have to give it to me?

567
01:00:02,589 --> 01:00:05,750
Oh? Please tell me no before going to the toilet.
What?

568
01:00:06,850 --> 01:00:13,810
No, please feel free to do so.
Or Nakamoto

569
01:00:13,810 --> 01:00:20,750
You must have seen the Virgin Mary, so why did I do this in the first place?
Those who can't use their wits in times like this won't be able to get promoted.

570
01:00:20,750 --> 01:00:27,710
You can't even be that kind of considerate, kid.
I'm going to have a good time

571
01:00:27,710 --> 01:00:28,710
Ku!

572
01:00:30,070 --> 01:00:31,070
Yes

573
01:00:31,820 --> 01:00:38,740
First of all, what do you think about me giving chocolates to Mr. Takano?
It's really weird, but what do you think?

574
01:00:38,740 --> 01:00:44,900
I guess it would be better to just give it up, but no, that's why it's between men.
Probably not.

575
01:01:03,440 --> 01:01:10,360
Well, I did send an email saying I would give you curry.
Forcibly

576
01:01:10,360 --> 01:01:16,860
I'm not asking you to tell me.
I will give you about a cup of rice in return.

577
01:01:16,860 --> 01:01:23,720
I suddenly felt like cooking for myself.
Yes, I think so, but today

578
01:01:23,720 --> 01:01:30,640
I was in the mood for curry. I lived alone and had 20 cups.
Are you crazy? What should I do?

579
01:01:30,640 --> 01:01:37,440
That's fine. I'll have some frozen curry first.
No, that's right.

580
01:01:37,440 --> 01:01:44,240
Mr. Takano got a lot of chocolate today, so I ate it.
If you have a lot of stuff, you don't need it.

581
01:01:44,240 --> 01:01:50,760
Right, I don't even have chocolate. But what are you saying?

582
01:01:50,760 --> 01:01:57,680
It was all piled up on my desk, right? I edited it all.
It has a sweet smell.

583
01:01:57,680 --> 01:01:59,180
So I'm going to eat that too today.

584
01:02:00,240 --> 01:02:05,400
I refuse all personal matters, so why?

585
01:02:07,980 --> 01:02:12,920
What is it like to not only be depressed but also depressed?

586
01:02:14,100 --> 01:02:17,440
No, I don't want to have to pay for that.

587
01:02:18,940 --> 01:02:24,220
I'll do it. No, I'll send it myself. No, sit down.
Please

588
01:02:25,370 --> 01:02:32,330
Oh, don't you be surprised if the kitchen is dirty?
That's not true, Takano-san, oh my.

589
01:02:32,330 --> 01:02:38,930
Haha,

590
01:02:38,930 --> 01:02:45,810
I just happened to put chocolate in the curry.

591
01:02:45,810 --> 01:02:51,430
I just added it again. Is there anything you would like to add as a secret ingredient?
I heard about it, so I sold the chocolate cheaply, and

592
01:02:52,259 --> 01:02:56,900
That's why you wanted me to eat Valentine's Day chocolates.
No? No! What are you talking about, husband!

593
01:02:57,760 --> 01:03:03,720
Ah, that means I'll only eat my favorite chocolate today.
What do you mean? No!

594
01:03:04,100 --> 01:03:07,220
That's why I don't really have any favorites or anything like that!

595
01:03:07,560 --> 01:03:09,480
Let's go, let's meet!

596
01:03:13,460 --> 01:03:19,500
Don't throw away your surroundings, idiot.

597
01:03:20,979 --> 01:03:27,940
In the end, I ended up digging another grave. To riae
First, I'll help you consume the curry.

598
01:03:28,080 --> 01:03:29,500
I'll send it to you soon.

599
01:03:33,340 --> 01:03:36,500
I'll give you the whole pot, so please go home right away.

600
01:03:38,680 --> 01:03:45,620
Even so, Mr. Takano looked happy.
just a little bit, just a little bit

601
01:03:45,620 --> 01:03:48,240
I just felt happy.

602
01:04:01,200 --> 01:04:06,920
Until I realized that you're the only one in the world

603
01:04:06,920 --> 01:04:19,480
even

604
01:04:19,480 --> 01:04:26,240
It's not so easy to just clean it up and put it away.

605
01:04:26,240 --> 01:04:32,890
A love that hurts with hurts that I'm not used to.

606
01:04:32,890 --> 01:04:39,690
I'm sorry for the inconvenience.

607
01:04:39,690 --> 01:04:46,510
The ride is a sign of weakness, and the brakes are still barely breaking.
The

608
01:04:46,510 --> 01:04:52,490
But if this discomfort feels good,

609
01:04:52,490 --> 01:04:58,670
Maybe this is my first love in the world